4月から始まる新クラスのお知らせです。

・第1火曜と第3火曜と第5火曜　21:00～22:15
エアリアルティシュークラスが、ティシュー＆サーカスクラスになります。　担当講師は、あんこ先生です。
天井から吊るした布を使って回転したり、様々なポーズをとって空中パフォーマンスを楽しみながら、筋力と体幹、柔軟性が鍛えられるエアリアルティシューレッスンに加え、逆立ちや前方展開、三点倒立などの練習を通して身体のバランスを整えるレッスンです。
一人一人に合わせた動きを教えてので、普段運動していない方でも気軽にお越しください。

・第2火曜と第4火曜　21:00～22:15
セクシーラテン×ポールクラスになります。　担当講師は、Eliana先生です。
大人気のEliana先生が、ついに夜のレッスンで新しいスタイルのレッスンをスタート！！
セクシーフロアムーブメントとラテンモーションを贅沢に取り入れ、ダンスとポールを融合させたエリアナSTYLEです。

・毎週火曜　19:30～20:45
スピンポール初中級クラスの担当講師が、A:co先生に代わります。

・毎週木曜　21:00～22:15
スピンポール初中級クラスの担当講師が、ROBIN先生に代わります。

・毎週金曜　12:30～13:45
スピンポール入門クラスが、スピンポール初中級クラスに変わります。担当講師は、ERIKA RELAX先生です。

・第2火曜と第4火曜　18:15～19:15
・毎週金曜　14:00～15:00
はじめてのポールダンス体験レッスンクラス（予約制）がスタートします。担当講師は、ROBIN先生です。
ポールダンスをはじめてみたいけどできなかったら恥ずかしい。はじめていく場所は緊張する。という方、こちらのレッスンにぜひお越しください。
お一人様、なんと破格の500円！！！！でお試し頂けます！！
こちらのクラスは、ポールダンス未経験で、当スタジオのポールダンスレッスンを一度も受講したことがない方を対象にしています。お一人様、1回のみ利用可能です。
予約制となっておりますので、前日までにお電話かメールでご連絡ください。

以上、春からたくさんのメニューが始まりますので、皆様ぜひ受けてみてください！！！！

4月のスケジュールと休講代講のお知らせです。



4月の休講と代講のお知らせ。
・1 (火) 12:30～13:45 ヨガストレッチクラス
Yumi先生が私用のため、ERIKA RELAX先生の代講です。

・4 (金) 14:00～15:00　初めてのポールダンス体験クラス
ROBIN先生がイベント出演のため、休講です。

・4 (金) 21:00～22:15 スピンポール初中級クラス
ROBIN先生がイベント出演のため、A:co先生の代講です。

・5 (土) 16:00～17:15 柚月スタイル＆ダンス
柚月恵先生がイベント出演のため、休講です。

・10 (木) 18:00～19:15 ウォーキング×ヒール
ROBIN先生がイベント出演のため、休講です。

・10 (木) 21:00～22:15 スピンポール初中級
ROBIN先生がイベント出演のため、じゃくそん先生の代講です。

・13 (日) 15:00～16:15 スピンポール初中級
ROBIN先生がイベント出演のため、ERIKA RELAX先生の代講です。

・14 (月) 21:00～22:15 スピンポール初中級
ROBIN先生がイベント出演のため、A:co先生の代講です。

・19 (土) 16:00以降 全クラス
大阪Sweetpi-Aスタジオの2周年パーティーのため、休講です。
・24　(木) 18:00～19:15 ウォーキング×ヒール
ROBIN先生がイベント出演のため、休講です。

・24 (木) 21:00～22:15 スピンポール初中級
ROBIN先生がイベント出演のため、じゃくそん先生の代講です。

・26 (土) 16:00以降 全クラス
ROBIN先生がイベント出演のため、休講です。

・27 (日) 15:00～16:15 スピンポール初中級
ROBIN先生がイベント出演のため、ERIKA RELAX先生の代講です。

・27 (日) 16:30～17:45 ガールズスタイル
BLOSSA先生が海外へ行くため、休講です。

・29（火）18：15～19：15　スーパーストレッチ
あんこ先生が私用のため、ROBIN先生の　はじめてのポールダンス体験（予約制）になります。

・29（火）21：00～22：15　ティシュー＆サーカス
あんこ先生が私用のため、ROBIN先生の　ウォーキング×ヒール　レッスンになります。

生徒の皆様、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

ご質問などは、SPINNING JAPAN まで。

SPINNING JAPAN Kyoto Pole&Dance Studio の、4月から料金変更のお知らせです。
2014年4月から、消費税の引き上げに伴いまして、スタジオ利用料金の変更を致します。
ご確認は当スタジオのホームページの料金ページをご覧ください。

料金

【 第六回お靴販売開始 】

前回の注文からあまり日が経っていませんが、今回は消費税が上がる前に！！！！ということで、注文受付致します。
2013年4月よりPLEASER_USA取扱店になりました！！
お客様からのダンス用のシューズが欲しい！！
のお声にお応えし、ポールダンサー、ショーガールに大人気の USA　PLASER社製品の取り扱いを開始しました。
当スタジオ講師陣も愛用のPLEASER❤︎
高めのソールでも安定して踊っていただけます。

取扱いメーカー：PLEASER社　
以下ブランド

Pleaser
Pleaser Day & Night
Demonia
Bordello
Pinup
Couture
Funtasma
Devious

ご希望の商品ご希望のサイズをお取り寄せいたします。
取扱い商品はスタジオ設置のカタログ又は、以下サイトをご参照ください。

http://www.pleaserusa.com/index.asp
お値段、在庫等のご確認はスタッフまで。
※受注締め切りは3月15日です。（SPINNING JAPAN 生徒、講師限定販売です。）

SPINNING JAPAN
tel: 075-276-0552
e-mail: spinningjapan@gmail.com
http://spinning-japan.com/

PDN～Dolce～vol.2 開催決定！！
ダンサー募集とオーディションのお知らせ！！

1月に開催されたポールダンサーズナイトPDN～Dolce～の第二回目公演が、6月13日、大阪中之島のフレンチレストランDUMASにて開催決定しました。
そこで、ショウに出演して頂くダンサーを募集します。
出演希望の方は、以下のオーディション要項を読んで頂き、ご参加ください。
申し込みなどは不要です。

《オーディション要項》
日時: 3月22,29日(土) 13:30～ (※どちらか1日にご参加ください)
会場: SPINNING JAPAN Kyoto Pole&Dance Studio
料金: オーディション参加費 ¥1,000
内容: ポールダンススキル、ウォーキング、ダンス(ルーティーンあり)
ソロでの参加はもちろん、ダブルス、グループでの参加もOKです。
ダブルス、グループでの参加の方は、短くてもいいので作品を披露して頂きます。
審査員: ROBIN、柚月恵
持物: 踊れる服装、ヒール

《オーディション参加資格》
1. SPINNING JAPANの会員又は講師であること。
2. 4月から本番まで、月2～3回土曜 13:30～15:30 のリハーサルに参加できる方。(有料)
3. 女性であること。
4. オーディションを合格した方は、イベント参加費 ¥10,000 (チケット1枚付き)が必要になります。

その他、詳しい内容を知りたい方は、ROBINまでお問い合わせください。
spinningjapan@gmail.com

3月のスケジュールと休講代講のお知らせです。



3月の休講と代講のお知らせ。
・1 (土) 16:00 以降 全クラス
ROBIN先生が法事のため、休講です。

・2 (日) 終日 全クラス
スタジオ1周年パーティーのため、休講です。

・8,15 (土) 16:00～17:15 Yuzuki Style & Dance
柚月恵先生がイベント出演のため、休講です。

・ 14 (金) 21:00～22:15 スピンポール入門
ROBIN先生が香川県出張のため、A:co先生の代講です。

・ 30 (日) 12:00～13:15 ヨガストレッチ
ERIKA RELAX先生が所用のため、休講です。

・ 30 (日) 13:30～14:45 スピンポール入門
ERIKA RELAX先生が所用のため、ROBIN先生の代講です。

・ 31(月) 12:30～13:45 スピンポール入門
ERIKA RELAX先生が所用のため、ROBIN先生の代講です。

・ 31(月) 19:30～20:45 エロティックフリースタイル
豹凛先生がコンテスト出場のため、休講です。

そして、
毎週火曜日のあんこ先生の
18:15～19:15 スーパーストレッチ
21:00～22:15 エアリアルティシュー
が、第1と第3火曜日のみの開講になります。
3月は、4,18日のみです。
第2と第4火曜(11,25日)は、
21:00～22:15 スピンポール入門 ROBIN先生になります。

生徒の皆様、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

ご質問などは、SPINNING JAPAN まで。

SPINNING JAPAN Kyoto Pole&Dance Studio
の1周年記念イベントを開催します！！！！



2014.3.2.Sun
@SPINNING JAPAN Kyoto Pole&Dance Studio
時間
開場 17:30
開演 18:00

料金
前売り ￥2,500 (1ドリンク付き)
当日 ￥3,000 (1ドリンク付き)

～出演者～
【Pole Dance show】
CielA
Hadal
Hitomi
MARI & ERIKA
Mikaxxxnyan
Yvonne
Rie
Ruso
SHIORIAL
駆凛

【Class show】
Aya Kids Dance class (Kiyoharu,Arasi,Koyume,Aoi)
豹凛 Erotic Free Style class (豹凛,Lune,スコーピオン)
Eliana Elegant Sexy Style class (Eliana,Kazuko,Jura,Fumie,Yvonne,Yamamoto,ERIKA RELAX)
chie Ballet class (chie,Kazuko,A:co)
BLOSSA Girls Style class (BLOSSA,Mikaxxxnyan,SHIORIAL,Yamamoto)
ROBIN Jazz class (ROBIN,MARI,MIkaxxxnyan,Rie)

【Instructor show】
ERIKA RERAX
A:co
Masayo & Kazuya
Aya & BLOSSA
じゃくそん & Mecav (&womb)
柚月 恵
あんこ

【MC】
Laura

【Supervision】
ROBIN

スタジオ創設からはやくも1周年、日々の生徒と先生の練習の成果を得とご覧ください！！



前売りチケット発売しております！！
SPINNING JAPAN Kyoto Pole&Dance Studio
075-276-0552
spinningjapan＠gmail.com
http://spinning-japan.com

2月のSPINNING JAPAN のスケジュール関係のお知らせ！！



2月の休講と代講のお知らせ。

・5（水）18：00～19：15　スタティックポール入門
Kazuya先生がテレビ撮影のため、ERIKA RELAX先生の代講です。

・10 (月) 19:30～20:45 エロティックフリースタイル
豹凛先生が舞台準備のため、休講です。

・14 (金) 終日 全クラス
豹凛先生の自主公演舞台「Erotic晩餐会」リハーサルのため、休講です。

・15 (土) 終日 全クラス
豹凛先生の自主公演舞台「Erotic晩餐会」開催のため、休講です。

・ 21 (金) 12:30～13:45 スピンポール入門
ERIKA RERAX 先生が高知県出張のため、休講です。

・ 21 (金) 21:00～22:15 スピンポール入門
ROBIN 先生が香川県出張のため、A:co 先生の代講です。

生徒の皆様、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

そして、毎週水曜日のスタティックレッスンに、カズヤ先生とマサヨ先生が復活です！！
・(水) 18:00～19:15 スタティックポール入門
講師 Kazuya 先生 or Masayo 先生
・(水) 19:30～20:45 スタティックポールトリック
講師 Kazuya 先生 or Masayo 先生


さらに、2月もあります！！
【SPINNING JAPAN スタジオ開放Day】
SPINNING JAPAN では日曜のレッスン終了後のスタジオ空き時間にて、ポールダンス、ポールスポーツ、ダンスのコンテストや大会出場者、イベント出演者のためのスタジオ開放日をご用意しました。

開放日は、
毎週日曜日 18:00～22:00

お一人様、1日￥1050 (キッズ￥525) で上記時間内ご利用頂けます。
自主練習、グループ練習などに是非ご利用ください。
(予約不要です。)

《利用可能者》
・ポールダンス(ポールスポーツ)世界大会、国際大会、日本大会出場決定者
・SPINNING JAPAN 関係の発表会やイベントやパーティー、出演者
・ダンスコンテストやダンス大会出場決定者
(※ただし、SPINNING JAPAN 会員様限定です。)


ご質問などは、SPINNING JAPAN 受付まで。

1月の代講追加のお知らせ。

1月17日(金)
18:00〜19:15 スピンポール初中級　クラス
A:co 先生が打ち合わせのため、ROBIN 先生の代講です。

生徒の皆様、急な変更で申し訳ありません。

あけましておめでとうございます！！

スタジオは、早くも本日4日から営業開始です！！

まず新年最初のお知らせは、

SPINNING JAPAN 1周年記念Party
出演者募集！！！！



日時 : 3月2日(日) 夕方以降
場所 : SPINNING JAPAN
募集演目 :
• ポールダンス (ソロ、グループなど)
• ダンス (ソロ、グループなど)
• エアリアルティシュー (ソロ、グループなど)
クラス作品募集 :
• Eliana先生 エレガントセクシーポールクラス
毎週水曜 14:00～15:15
• 豹凛先生 エロティックフリースタイルクラス
毎週月曜 19:30～20:45
• BLOSSA先生 Girls Styleクラス
毎週日曜 16:30～17:45
• Aya先生 キッズダンスクラス
毎週火曜 17:00～18:00
• chie先生 バレエクラス
毎週金曜 19:30～20:45
• ROBIN先生 ジャズダンスクラス
毎週土曜 17:30～18:45

クラス作品は、年明けから練習開始です！！
ソロ、グループ出演をご希望の方は、先着順になりますので、お早めにお申し込み下さい！！
なお、出演はSPINNING JAPAN 会員様、講師限定とさせて頂きます。

一年間のレッスンの成果をゼヒご披露ください*\(^o^)/**